EXERCISE 7

 Do you want cold or hot milk?

 Você quer leite frio ou quente?

I want to drink cold milk and he wants hot milk, please.

 Eu quero beber eite frio e ele quer leite quente, por favor.

 Do you have a cat or a dog in your house?

 Você tem um gato ou um cachorro em sua casa?

 I have one cat and two dogs. My sister has a fish.

 Eu tenho um gato e dois cachorros. Minha irmã tem um peixe.

 How many books about dogs do you have at home?

 Quantos livros sobre cachorros você tem em casa?

 I have about five books. My father likes to read very much.

 Eu tenho cinco livros sobre cachorros. Meu pai gosta muito de ler.

 What do you want to buy downtown?

 O que você quer comprar no centrod a cidade?

 I want to buy a coat for my daughter. She needs it for tomorrow.

 Eu quero comprar um casaco para minha filha. Ela precisa disso para amanhã.

Mother’s and Father’s Day

Dia das mães e dos Pais

In the United States, Mother’s Day is celebrated on the second Sunday in May.

Nos Estados Unidos, o dia das mães é celebrado no segundo domingo de maio.

Father’s Day is celebrated on the third Sunday in June.

O dia dos pais é celebrado no terceiro domingo de junho.

In schools teachers help the children to prepare cards for mom and dad on these dates.

Nas escolas os professores ajudam as crianças a fazer cartões para a mãe e para o pai nestas datas.

Some children give their parents small gifts.

Algumas crianças dão a seus pais pequenas lembranças.

They usually make these gifts themselves at school.

Geralmente eles fazem estas lembranças eles próprios na escola.

Others prefer to buy a gift.

Outros preferem comprar um presente.

Adults usually visit or call their parents on the telephone on these dates.

Adultos geralmente visitam ou telefonam para seus pais nestas datas.

Christmas Day

Natal

Christmas is celebrated in the Christian world as the most universal holiday.

O natal é celebrado no mundo cristão como o maior feriado universal.

It has the magic of uniting people. People all over the world exchange gifts on this day, especially the children who wait for Santa Claus to come.

Ele tem a magia de unir as pessoas. Pessoas do mundo inteiro trocam presentes neste dia especialmente as crianças que esperam o Papai Noel vir.

There is a lot of preparation and anticipation for a family reunion with a lot of good food, drinks and Christmas carols. Above all, this is a holiday for the family to remember and honor the birth of Jesus Christ.

Há muita preparação e antecipação da reunião familiar com muita comida boa, bebidas e canções natalinas. Acima de tudo, este é um feriado para a família lembrar a honrar o nascimento de Jesus Cristo.